Fill the tree if it is the owner of the tree.
Reimplemented in Gw::TTreeMaster.
Definition at line 95 of file TTreeWatchers.cpp.